2004年〜日本在住
JLPT N1日本語能力試験
10年以上翻訳の経験
NDA対応インボイス対応
SCOPE
対応している文書
行政・公的文書役所からのお知らせ、申請書類の案内など
学校・教育学校のお便り、チラシ、絵本
ビジネスメール、プレゼン資料、社内マニュアル
契約書・証明書雇用契約書、各種証明書
Webサイト・動画ページの翻訳、字幕原稿
通訳オンライン・東京都内（要相談）
WORKS
赤ちゃん向け絵本のネパール語版
日本語からネパール語へ翻訳 
夜間学校のネパール語チラシ
翻訳とデザインを担当
実績
日本語からネパール語へ翻訳
翻訳とデザインを担当
※画像はイメージイラストです。
PRICE
料金（税別）
| 内容 | 詳細 | 料金 |
|---|---|---|
| 翻訳 | 日本語・英語 ⇄ ネパール語 | 1文字 ¥5〜 |
| 最低料金 | 短い文章でも承ります | ¥1,000〜 |
| 納期 | 目安（分量によりご相談） | 約3日 |
| 修正 | 納品後の修正 | 2回まで無料 |
| 通訳 | オンライン・対面 | 要相談 |
内容・専門性により個別にお見積りします。
FLOW
ご依頼の流れ
- 1原稿を送るWord・Excel・テキストで。画像の場合は文字数をお知らせください
- 2お見積り文字数と納期をご提示
- 3翻訳・納品約3日でメール納品。修正2回まで無料
- 4ご請求適格請求書を発行。銀行振込
FAQ
よくある質問
英語からネパール語への翻訳もできますか？
はい。日本語⇄ネパール語、英語⇄ネパール語に対応しています。
文書の内容は秘密にしてもらえますか？
はい。翻訳以外の目的には使用せず、ご希望に応じて機密保持契約（NDA）を結びます。
納品後に追加の依頼はできますか？
追加分は新しいご依頼として、改めてお見積りします。